Results for globalstar translation from Spanish to Chinese (Simplified)

globalstar m025
globalstar m025

desechos de globalstar
globalstar 碎片

satélite de comunicaciones globalstar m073
globalstar m073号通信卫星

satélite globalstar 2 de comunicaciones telefónicas y de datos
globalstar 2号语音通信和数据卫星

hasta la fecha se han lanzado 18 satélites globalstar-2.
迄今共发射globalstar-2卫星18颗。

hasta la fecha se han lanzado 18 satélites globalstar-2 (véase el anexo i).
迄今为止已经发射了共计18颗globalstar-2号卫星（见附件一）。

entre ellos se encuentran globalstar, iridium, odyssey y otros programas multinacionales de satélites de comunicaciones de órbita terrestre baja.
它们包括全球之星、iridium、odyssey以及其他多国低地轨道通信卫星方案。

para los futuros lanzamientos del programa globalstar, se instalará una válvula pirotécnica adicional en la parte superior del tanque de oxidante de la segunda etapa.
关于全球之星方案今后的发射，将在第二级氧化剂箱上部安装一额外的烟火阀门。

asimismo, la reducción de altitud mediante maniobras de agotamiento de propulsantes en las segundas etapas de delta ii en las misiones iridium y globalstar acortó mucho la vida orbital de éstas.
同样， "铱星 "和 "环球星 "飞行任务的德尔塔ii运载工具第二级通过推进剂耗减降低高度也大大缩短了轨道寿命。

asimismo, están en curso estudios sobre las posibilidades de participar en grandes sistemas de satélites en órbita terrestre baja, como la red globalstar y la futura red de comunicaciones personales móviles mundiales por satélite.
关于有无可能参加像globalstar和未来的全球个人卫星移动通信网络（gmpcs）等各种大型低地球轨道（leo）系统的问题，也正在研究之中。

además, el ministerio de comunicaciones de la federación de rusia propuso a los organismos humanitarios que adquirieran teléfonos móviles manuales por satélite "globalstar " para sus necesidades en materia de comunicaciones.
此外，俄罗斯联邦通信部建议人道主义机构购置globalstar手提移动卫星电话进行通信。

2. el 15 de abril de 1999, un cohete portador soyuz puso en órbita terrestre desde la base de lanzamiento de baikonur cuatro satélites globalstar de los estados unidos, destinados a las comunicaciones por teléfono móvil, la transmisión de datos y la localización de medios de transporte.
2. 1999年4月15日，由联盟号运载火箭从拜科努尔发射场将四颗用于移动电话通信、数据传播和运输工具定位的美国全球之星卫星发射进入地球轨道。

31. la empresa eads launch vehicles continúa dando apoyo a su subsidiaria starsem para los vuelos comerciales de soyuz, mediante la modernización de las instalaciones, la construcción de distribuidores de cargas útiles para los programas globalstar y cluster y la prestación de asistencia para la preparación de la nueva versión de soyuz-fregat.
31． eads运载火箭公司继续支助其子公司starsem开展联盟号商业飞行工作，改进设施，为全球之星和cluster方案制作有效载荷投放器和协助筹备新型soyuz-fregat发射系统。