Results for habrá automatizado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

automatizado (sidunea)
(asycuda)

sistema automatizado de datos aduaneros
项目审委会

sistema de desarme totalmente automatizado.
全自动拆卸系统。

procesamiento de datos/equipo automatizado
数据处理/自动化设备

2. sistema automatizado de datos aduaneros
2. 海关数据自动化系统 15

sidunea sistema automatizado de datos aduaneros
mts 多边贸易体系 nep

2. sistema automatizado de gestión de activos
2. 自动化资产管理系统

* un sistema aduanero automatizado en funcionamiento;
建立了一个海关自动化系统；

sistema automatizado de identificación de huellas dactilares.
自动化指纹鉴定系统。

d) sistemas de procesamiento automatizado de datos;
(d) 自动数据处理系统；

definición g), "sistema automatizado de mensajes "
定义(g) "自动电文系统 "

1. sistema automatizado de datos aduaneros (sidunea)
1. 海关数据自动化系统

f) sistema automatizado de datos aduaneros (sidunea);
(f) 海关数据自动化系统 (海关数据系统)；

sistemas de procesamiento automatizado de datos (subtema 12 d))
自动数据处理系统（分项12(d)）

“sistema informatizado automatizado” y “sistema de información”
"自动计算机系统 "和 "信息系统 "

si no se dispone de un mecanismo para hacerlo, el riesgo por los errores que puedan sobrevenir habrá de ser asumido por la parte en cuyo nombre el sistema automatizado de mensajes funcione.
如果没有此种系统，则由自动电文系统的操作所代表的人承担有可能发生的错误的风险。

inicialmente, no habrá ningún enlace automatizado con el imis, ya que no hace falta para aplicar las instrucciones presupuestarias; además, el imis no está preparado para incluir los marcos de presupuestación basada en los resultados.
一开始不会与综管信息系统自动联接，因为这在应用预算指令程序包的职能时完全没有必要；此外，综管信息系统不支持成果预算制框架。

se estima que la adaptación inicial del servicio electrónico automatizado adquirido para medir los riesgos y el rendimiento de las inversiones se habrá concluido para mediados de 2008.
据估计，对于所采购的用于计量投资风险和业绩的自动化电子服务，将在2008年中完成其初步用户化。

a) i) mayor número de servicios automatizados
(a) ㈠ 自动化服务的数量增加