From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hayáis emborrachado
hola
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
no habrá excepciones.
任何国家都不例外。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
para ello habrá que:
这包括:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
por ejemplo, habrá:
例如:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre habrá resistencia.
抵抗总会存在。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con este fin habrá que:
为此,这项工作应:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
no habrá desarrollo sin paz.
没有和平,就不可能有发展。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en el informe habrá que:
报告应:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 8
Quality:
habrá muchos de los primeros
他们是许多前人
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no habrá presentación de candidaturas.
一切选举均不应采用提名办法。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
el mecanismo mundial habrá de:
全球机制:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
así que ahora habrá que eliminarlos.
因此,现在这些系统将必须削除。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
además, habrá un asesor militar.
此外,还有一名军事顾问。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: habrá terminado de examinar 350 informes.
* 完成对350份报告的审查。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
de hecho, mientras tanto habrá consultas.
当然,在此期间将进行磋商。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2010-2012, habrá hasta 50.000 trabajadores.
将有5 000人在那里工作,2010-2012年将有多达5万人在那里工作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
porcentaje de jóvenes que se han emborrachado con alcohol una o más veces en su vida, por sexo
在一生中曾一次或多次 "开怀畅饮 "的男女所占百分比
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dos de cada cinco adolescentes de 15 años se han emborrachado al menos una vez en su vida;
每五名15岁青少年中有两人此生至少醉倒过一次。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los resultados de la investigación indican que el 29% de los chicos y el 15,2% de las chicas de 15 años se habían emborrachado durante el mes analizado.
研究表明,在调查进行的那个月,15岁男孩和女孩酗酒的百分比分别为29%和15.2%。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a los 15 años de edad, el 28,1% de los chicos y el 19% de las chicas ya se han emborrachado por lo menos dos veces en su vida.
到15岁时,28.1%的男孩和19%的女孩至少有生以来已经醉酒两次。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: