Results for habrá sometido translation from Spanish to Chinese (Simplified)

no habrá excepciones.
任何国家都不例外。

para ello habrá que:
这包括：

por ejemplo, habrá:
例如：

siempre habrá resistencia.
抵抗总会存在。

con este fin habrá que:
为此，这项工作应：

no habrá desarrollo sin paz.
没有和平，就不可能有发展。

en el informe habrá que:
报告应：

informes que habrá que presentar
待提出的报告 时间

así habrá de seguir haciéndolo.
香港仍会在这方面不断努力。

el mecanismo mundial habrá de:
全球机制：

habrá instalaciones eléctricas para grabar.
将提供插接录音设施。

además, habrá un asesor militar.
此外，还有一名军事顾问。

:: habrá terminado de examinar 350 informes.
* 完成对350份报告的审查。

de hecho, mientras tanto habrá consultas.
当然，在此期间将进行磋商。

en 2010-2012, habrá hasta 50.000 trabajadores.
将有5 000人在那里工作，2010-2012年将有多达5万人在那里工作。

en breve la corte habrá de pronunciarse sobre un caso que acaba de serle sometido por la comisión interamericana de derechos humanos.
法院不久就将审理和裁决则由美洲人权委员会提交给它的一个案件。

como ya he dicho con frecuencia, no se habrá cumplido la misión histórica del tribunal hasta que no se haya sometido a la justicia en la haya a los acusados de nivel superior.
如果未将高级别被告在海牙绳之以法，就无法完成法庭的历史使命。

el 3 de febrero de 2000, hissène habré fue acusado de ambos cargos y sometido a arresto domiciliario.
2002年2月3日，侯赛因· 哈布雷遭到两项罪行指控并被软禁。

la misión principal de los tribunales no se habrá cumplido a menos que los acusados de más alto rango sean sometidos a la justicia.
除非将最高级别的被告绳之以法，否则，两个法庭的主要任务就仍未完成。

otro proceso, contra dos acusados, ha de comenzar en septiembre de 2001, momento en el cual habrá en total 17 personas sometidas a juicio.
另一项审判涉及2名被告人，预定在2001年9月开始，到时，受审人总数将达17人。