Results for habrán forzado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

matrimonio forzado
强迫婚姻

reclutamiento forzado;
· 强迫招募入伍；

:: aborto forzado.
强制性人工流产。

“trabajo forzado”
"强迫劳动 "

documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件

esos esfuerzos habrán de persistir.
我们会继续致力于这方面的工作。

puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位：

1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题

:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立

de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯，则请诸位坦承实情。

82. los asociados en el desarrollo habrán de:
82. 发展伙伴将：

sólo entonces habrán resultado satisfactorios nuestros esfuerzos.
只有这样，我们的努力才能真正取得成功。

de lo contrario, nuestros esfuerzos habrán sido en vano.
不然，我们将徒劳无益。

los ingresos per cápita habrán aumentado en un 65%.
人均收入将增加65%。

al mismo tiempo, se habrán actualizado algunas instrucciones.
同时，也一定收到了一些最新的指示。

:: se habrán establecido todos los organismos de realización regionales
* 所有区域执行机构均已设立

en los tres últimos días, los miembros habrán oído muchas estadísticas.
"过去三天，大家已经听到许多数据。

medidas que habrán de adoptarse para la aplicación por myanmar de las recomendaciones de la comisión de encuesta de la organización internacional del trabajo sobre el trabajo forzado
缅甸为执行国际劳工组织强迫劳动调查委员会的建议有待采取的措施

en septiembre de 2010, habrán recibido formación profesional casi 1.000 personas.
截至2010年9月，将有近1 000人参加就业培训。

cuando haya caído el telón de uno de los espectáculos de broadway, 250 personas, en su mayoría mujeres y niños, habrán sido víctimas de la trata de seres humanos y habrán sido forzadas a la servidumbre o la prostitución.
一场百老汇演出落下帷幕之时，250人，其中大多数是妇女和儿童，就将被贩运去卖淫。