Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
presupuesto ejercido
划拨预算金额
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
presupuesto ejercido*
落实的预算资金*
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gasto ejercido 2009
2009年度支出
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hemos ejercido ese derecho.
我们行使了这一权利。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el pakistán ha ejercido moderación.
巴基斯坦已经实行了克制。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
control democrático ejercido por los socios
成员民主管理
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
esas facultades no se han ejercido plenamente.
18 这些任务尚未充分得到执行。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
control ejercido por la inspección de trabajo.
劳动监察局实施情况。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
presupuesto ejercido relacionado a capacitación en la pgr
公务员人数
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el poder legislativo es ejercido por el parlamento.
立法权归议会所有。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el poder judicial ejercido por los tribunales nacionales.
司法权：属于国家司法机构。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
30. el poder judicial es ejercido por los jueces.
30. 土库曼斯坦的司法权由法院实施。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
- el poder ejecutivo ejercido por el gobierno provincial.
行政部门(省政府)。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el terrorismo de estado ejercido por israel debe ser condenado.
以色列的国家恐怖主义应受到谴责。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
75. el poder judicial es ejercido por los tribunales nacionales.
75. 司法权由国家司法机构行使；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- el poder legislativo ejercido por la asamblea provincial; y
立法部门(省议会)。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
f. presupuesto ejercido y proyectos apoyados por el paimef 2006-2010
f. 联邦州政府妇女事务分管机构扶持方案在2006-2010年间划拨的预算及支持开展的项目
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión no había ejercido ninguna presión sobre el sr.wijesiriwardena.
该委员会没有对他施加任何压力。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) el poder legislativo es ejercido por el milli meclis (parlamento);
(a) 国民议会(议会)行使立法权；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
además, habrá un poder legislativo de las islas turcas y caicos, ejercido por la corona británica y una asamblea, compuesta por un presidente, 15 miembros elegidos, 4 miembros designados y el fiscal general.
10. 另外，特克斯和凯科斯群岛须设立议会，议会应包括英国王室和一个众议院。 众议院由1名议长、15名民选议员、4名委任议员和总检察长组成。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: