From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(recuperado)@info
(已恢复) @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
habréis complicado
你会很复杂
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monto no recuperado
未追回金额
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ningún bloqueo recuperado
无恢复的崩溃
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mercurio reciclado y recuperado
再循环和回收的汞
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya recuperado como mercurio metálico
已经作为金属汞回收
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el equipo no se ha recuperado.
该装备尚未收回。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la computadora portátil se ha recuperado.
膝上型计算机已收回。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hg reciclado o recuperado a nivel mundial
全球汞循环或回收量(公吨)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las sumas indebidamente apropiadas se han recuperado.
贪款已被追回。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aún no se había recuperado importe alguno;
迄今为止,尚未追回任何款项;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recuperado de neumáticos usados u otros productos de caucho
从旧轮胎或其他橡胶产品回收而来
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otros parecían haberse recuperado solos en un período breve.
其他人似乎已经在短期内自行恢复。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las fuerzas francesas habían recuperado diabaly, douentza y konna.
法国部队夺回了迪亚巴里、杜恩查和孔纳。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
costo por kg recuperado/destruido (dólares ee.uu.):
每公斤回收/销毁数量所涉费用(美元):
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. saldo que debe ser recuperado (línea 1 menos línea 2)
3. 将回收的余额(1栏减2栏)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿habréis de mostrar por él parcialidad? ¿contenderéis a favor de dios
你 們 要 為 神 徇 情 麼 、 要 為 他 爭 論 麼
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquel día clamaréis a causa de vuestro rey que os habréis elegido, pero aquel día jehovah no os escuchará
那 時 你 們 必 因 所 選 的 王 哀 求 耶 和 華 、 耶 和 華 卻 不 應 允 你 們
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo habréis de guardar hasta el día 14 de este mes, cuando lo degollará toda la congregación del pueblo de israel al atardecer
要 留 到 本 月 十 四 日 、 在 黃 昏 的 時 候 、 以 色 列 全 會 眾 把 羊 羔 宰 了
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id, pues, ahora y trabajad. no se os dará paja, pero habréis de entregar la misma cantidad de adobes
現 在 你 們 去 作 工 罷 、 草 是 不 給 你 們 的 、 磚 卻 要 如 數 交 納
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: