From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no habría interrupción.
会议将不会中断。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fundamentalmente habría que:
主要内容将包括:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
habría añadido precisión.
应该对此进一步地明确说明。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha colaborado con instituciones dominicanas
* 已同多米尼加机构合作
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hemos colaborado de muchas maneras.
我们以多种方式进行了合作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la unodc había colaborado con varios relatores.
毒品和犯罪办已经与若干报告员开展过合作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ha colaborado plenamente con la petición de seguimiento
2. 2. 充分披露了与苏丹以
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
los servicios de policía de grecia han colaborado con:
希腊警方参与合作的对象:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ha colaborado con varios organismos de las naciones unidas.
它曾与各种联合国机构进行了合作。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el pnud y el fmstm han colaborado desde fines de 2002.
14. 开发署和全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金自2002年年底起成为协作伙伴。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
99. las fdlr también han colaborado con otros grupos armados.
99. 卢民主力量还与其他武装团体进行了合作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, el relator especial ha colaborado con el banco mundial.
34. 此外,特别报告员还与世界银行合作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las dos organizaciones han colaborado estrechamente para preparar el mandato del ejercicio.
这两个组织密切合作,共同拟订了评价的职权范围。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. las potencias administradoras no han colaborado satisfactoriamente con las misiones visitadoras.
4. 管理国给予访问团的合作无法令人满意。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
19. los presidentes de ambas facciones del m23 negaron haber colaborado con ntaganda.
19. “3·23”运动两派主席都否认与恩塔甘达合作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, ha colaborado con la federación de mujeres municipalistas (femum).
它同市镇当局任职妇女联合会进行了合作。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
44. la unodc también ha colaborado con la oficina del fiscal general en cuestiones jurídicas.
44. 毒品和犯罪问题办公室还与检察长办公室在法律问题上进行了合作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
52. en cuanto a los procedimientos especiales, el níger había colaborado siempre con ellos.
52. 尼日尔一贯配合特别程序任务负责人的工作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ha colaborado en la organización del seminario "europa " con el ministerio de orden público.
国际移民组织与公共秩序部共同组织了 "欧洲 "研讨会。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el reino unido había podido prestar ayuda de inmediato y otros territorios y estados vecinos también habían colaborado.
联合王国得以立即提供某些援助,其他领土和邻国也提供了援助。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: