Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eliminado
已删除
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminado: 0/ 0
消去: 0/ 0
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
5. (eliminado)
5. (删除)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
actualizar eliminado
更新, 已删除
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
archivo eliminado.
归档被删除 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
color eliminado:
删除文本的颜色 :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminado: 0000/ 0000
已消除: 0000/ 0000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
10. (eliminado)b
10. (已撤消)b
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 eliminado correctamente
成功删除% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminado %1 de %2
已经从% 2 中删除% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
eliminado@item: :intable
已删除@ item:: intable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* beneficiario '%1 'eliminado.
* 收/ 付款人 “% 1” 已删除 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
correcto: « %1 » eliminado
成功: 删除了 “% 1 ”
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
archivo %1 eliminado correctamente
证书已成功导入 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
queda eliminado el párrafo 13.
57. 第13段被删除。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
archivo de imagen %1 eliminado
已删除映像文件% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
texto marcado en amarillo eliminado.
标黄的案文已删除。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminado archivo parcial « %1 ».
已删除部分文件 “% 1 ” 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
celebró que brunei darussalam hubiera eliminado la extrema pobreza.
它表示赞赏文莱达鲁萨兰国消除赤贫。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
los resultados pudieran haber sido hasta mejores si alguien hubiera eliminado los obstáculos planteados por pristina.
如果有人阻止了来自普里什蒂纳的阻挠,结果可能会更好。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: