From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hubieren entendido
会明白
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
abrir un duplicado
重复打开文件
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sdd: sistema detonador duplicado.
rfs： 冗余引信系统
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 página din a4 + duplicado -- > din a4
1 张 din a4 页面 + 重复 -- > din a4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
extradición de personas que hubieren cometido un delito
罪犯的引渡
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) se hubieren descubierto nuevas pruebas que:
1. 发现新证据,该新证据：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aplicación de la legislación penal a las personas que hubieren
涉及土库曼斯坦境外罪犯的刑法
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) que hubieren sido utilizados para cometer un delito;
(a) 曾用于犯罪的资产；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. tres meses para las mujeres que hubieren alcanzado el climaterio.
3. 对已经进入更年期的妇女，为三个月。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. atribuir la violencia a quien o quienes la hubieren generado;
b. 将暴力行为的施暴者确定为有罪；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si hubieren fallecido ambos padres, tiene derecho a dos rentas de orfandad.
如父母双亡，孩子享有两份孤儿年金。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. reclamaciones duplicadas
1. 重复索赔
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
