Results for hubiste apuñalado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

al levantarse, fue apuñalado dos veces en los muslos.
他在爬起来时大腿两次被刺伤。

un agente de policía fue apuñalado y otros dos resultaron gravemente heridos.
一名警官被人用刀刺中，另外两名受了重伤。

jorge bitiba ndembe presuntamente recibió un tiro en el estómago y luego fue apuñalado.
据说，该人腹部中弹，后来又被用刀捅剌。

un hombre que trataba de ayudar a levantarse a un muchacho fue apuñalado por un boina roja.
一名男子在试图扶起一名男孩时被红色贝雷帽刺伤。

- petko mikaric, de cmi breg, de nacionalidad serbia, fue apuñalado en lipljane.
- 来自crni breg的塞尔维亚公民petko mikaric在利普连遇刺。

el 18 de marzo, un rabino de la yeshiva ateret kohanim fue apuñalado en la ciudad vieja de jerusalén.
3月18日，ateret kohanim犹太神学院的一名拉比在耶路撒冷旧城遇刺。

ocho murieron de resultas de disparos, uno fue apuñalado y otro perdió la vida debido a la explosión de una bomba.
八名是被枪杀,一名被刺死,一名因炸弹爆炸丧生。

al parecer, el autor confesó haber apuñalado a farrel como represalia por las puñaladas que farrel le había dado dos meses antes.
据指称提交人供认用刀捅了 farrel,以报复两个月前 farrel 对他的刺杀行为。

a juicio de la autora, no había pruebas de que su hijo hubiera apuñalado a la víctima en el cuello ni de que la hubiera estrangulado.
提交人认为，没有证据表明，她的儿子刺了vassiliev先生的颈部或勒死他。

eden atias, soldado israelí de 19 años, murió apuñalado mientras dormía a bordo de un autobús de pasajeros en la estación de afula.
在阿富拉公共汽车站，正在一辆大客车上睡觉的19岁以色列士兵伊登·阿蒂亚斯被刺身亡。

cuando los testigos y otros funcionarios estaban cargando las urnas en su vehículo antes de partir, un funcionario de contratación local fue apuñalado en la espalda por uno de los milicianos.
在该证人和其他工作人员将投票箱放入车内准备离开时,一名当地工作人员被一名民兵用刀从背部刺伤。

154. el 2 de diciembre, un palestino murió apuñalado por un atacante enmascarado cerca de abu tor, un vecindario de jerusalén occidental en que convivían judíos y árabes.
154. 12月2日,一位巴勒斯坦人在西耶路撒冷犹太－阿拉伯混居住区阿布图尔附近被一名蒙面袭击者刺死。

con respecto al autor dijo que lo había visto por primera vez una semana antes de los hechos, cuando le señalaron que era una de las personas que había participado en el incidente ocurrido dos semanas antes en que su hermano había sido golpeado y apuñalado.
至于提交人,她说她是在出事前一个星期才第一次见到他,当时别人向她指出他是两个星期前参加殴打和用刀刺她兄弟的人之一。

el 15 de julio de 2005, un encargado de la limpieza de la sección c de la penitenciaría contó al autor y a los demás reclusos de la celda nº c2 que otro recluso había apuñalado al guardia n. en el comedor de la sección y que este había muerto.
2005年7月15日，管教所c监区的保洁员告诉提交人和c监区二号囚室的其他囚犯，说一名同狱囚犯在该监区的餐厅捅了狱警n, 结果该狱警被捅死了。

con respecto a junior leslie, dijo que lo había visto por primera vez una semana antes de los hechos, cuando le señalaron que era una de las personas que había participado en el incidente ocurrido dos semanas antes en que su hermano había sido golpeado y apuñalado.
关于未成年人leslie,她说她在事发之前一星期看到过他,当时人们向她指出,他在两星期以前和其他人一起殴打并用刀刺他的弟弟。

2.3 la acusación se basó en que el 18 de junio de 1987, a las 11.00 horas, myrie fue apuñalado en la espalda, golpeado con una barra de hierro, rociado con gasolina y quemado.
2.3 起诉方认为案情如下:1987年6月18日上午11时,有人用刀刺进myrie的背部,用铁棒殴打他,在他身上浇上汽油,然后点上火。

178. el 12 de enero, fayez zitawi, de 57 años de edad, resultó gravemente herido tras ser apuñalado en una parada de ómnibus de la calle rehov bar-ilan, en jerusalén oriental.
178. 1月12日,57岁的费伊兹·齐塔韦在西耶路撒冷的雷霍夫·巴尔－伊兰大街公共汽车站被刺而受重伤。