Results for intraperitoneal translation from Spanish to Chinese (Simplified)

intraperitoneal, 50; 100; 200 mg/kg de peso corporal;
腹腔内注射50、100、200毫克/千克体重；

el fentión potencia la toxicidad intraperitoneal aguda de malatión, dioxatión y cumafós en rata.
倍硫磷可加强马拉硫磷、敌杀磷和蝇毒磷对大鼠的急性腹腔毒性。

la toxicidad aguda del triclorfón en ratas y ratones fue similar en la administración oral, intraperitoneal y subcutánea.
口服、腹腔内注射或皮下注射敌百虫，对大鼠和小鼠体的急性毒性相似。

se observaron graves efectos tras una sola dosis de hcbd administrada por vía intraperitoneal en un estudio realizado en 1966 por poteryaeva.
poteryaeva 在1966年进行的一项研究报告称，在腹腔内一次性接触一定剂量的六氯丁二烯后会产生严重影响。

led: dosis eficaz mínima; hid: dosis ineficaz máxima; ip: intraperitoneal.
led：最小有效剂量；hid：最大无效剂量；po：口服；ip：腹腔内给药。

el crisotilo indujo mesotelioma en hámsters después de su administración intrapleural y mesotelioma del peritoneo en ratones y ratas después de su administración intraperitoneal.
仓鼠胸膜内给予温石棉后，诱发间皮瘤，小鼠和老鼠腹膜内给予温石棉后诱发腹膜间皮瘤。

se observó toxicidad fetal tras la administración intraperitoneal de hcbd del día 1 al día 15 de gestación (hardin et al., 1981).
hardin等人于1981年观察到，腹腔膜在妊娠期第1至15天内接触六氯丁二烯会对胚胎产生毒性。

se realizaron estudios sobre la toxicidad y carcinogenicidad a largo plazo en ratones, ratas, monos y hámsters tras la exposición oral, intraperitoneal o dérmica.
通过口腔、腹腔或皮肤进行给药后，对小鼠、大鼠、猴子和仓鼠进行了长期毒性/致癌性研究。

en experimentos sin inhalación (estudios con inyección intrapleural e intraperitoneal) con fibras de crisotilo se ha demostrado la existencia de una relación entre las dosis y la aparición de mesotelioma.
在非吸入实验中（胸膜内注入和腹膜内注入研究）已证明温石棉对于间皮瘤的剂量 -- 反应关系。

en experimentos de no inhalación (estudios con inyección intrapleural e intraperitoneal) relacionados con fibras de crisotilo, se ha demostrado la relación entre las reacciones a las dosis en casos de mesotelioma.
在非吸入实验中（胸膜内注入和腹膜内注入研究）已经证明了温石棉对于间皮瘤的剂量 -- 反应关系。

también se han comprobado los efectos fibrógenos y carcinógenos en los estudios realizados con animales durante largos períodos utilizando otras formas de administración (por ejemplo, instilación intratraqueal e inyección intrapleural o intraperitoneal) (lemaire, 1985, 1991; lemaire y otro, 1985, 1989; bissonnette y otros, 1989; begin y otros, 1987 y sebastien y otros, 1990, todos citados por el ipcs, 1998).
用其他方式的给药在动物长期研究中也已发现纤维化和致癌效果（例如，气管内灌注和胸膜内注射或腹膜内注射）（lemaire, 1985年; 1991年; lemaire等，1985年，1989年；bissonnette等1989年；begin等，1987年和sebastien等，1990年。 这些全都由化学品安全方案于1988年引用）。