Results for iraqi translation from Spanish to Chinese (Simplified)

association of iraqi democrats
伊拉克民主人士协会

b) iraqi fashion house
(b) iraqi fashion house

- sr. abd al-hadi al-iraqi.
abd al-hadi al-iraqi先生。

vuelo hasta bulgaria por iraqi airways
搭乘伊拉克航空公司飞机至保加利亚

transferencias al fondo de desarrollo para el iraqi
转入伊拉克发展基金款项i

iraqi drilling company - 20 millones de dólares
伊拉克钻井公司 - 20 000 000美元

mary oakes smith, presidenta de la iraqi women's fellowship foundation
伊拉克妇女联谊基金会主席玛丽·欧珂丝·史密斯

30. la iraqi-chr indicó que la principal característica del iraq era la impunidad.
30. 伊拉克人权委指出，有罪不罚是伊拉克的主要特点。

según el reclamante, no prestó ningún servicio a la iraqi airways después de esa fecha.
索赔人指出，从那天以后，它不曾向伊拉克航空公司提供任何服务。

en la misma carta se explica que los vuelos de bagdad a sofía corrieron a cargo de iraqi airways.
信中还写明，巴格达至索菲亚航班是伊拉克航空公司经营的。

el 14 de agosto de 1990, john laing notificó a iraqi airways que había una situación de fuerza mayor.
1990年8月14日，john laing通知iraqi airways说，发生了不可抗力情况。

los repuestos y el equipo que se enumeran para la iraqi drilling company cubren la reparación y mantención de 12 equipos de perforación.
33. 伊拉克钻井公司列出的零件和设备用于12个钻机的维修。

45. aplicando estos principios, el grupo considera que el costo de la contratación del avión de iraqi airways es indemnizable.
45. 按照这些原则，小组认定，包租伊拉克航空公司飞机所涉费用在应予赔偿之列。

165. la facet sostiene que entregó la mercancía a la iraqi airways el 4 de julio de 1990 de conformidad con lo dispuesto en la orden de compra.
165. facet说，它按照订货单的规定于1990年7月4日将货物交付给伊拉克航空公司。

21. la iraqi-chr indicó que en las prisiones iraquíes se practicaban de manera generalizada y sistemática la tortura y otros tratos inhumanos.
65 21. 伊拉克人权委报告，伊拉克监狱普遍一贯实行酷刑和不人道的待遇。

266. el 25 de agosto de 1988, tripod celebró con iraqi airways un contrato de obras relativo al proyecto de edificio de un centro de evacuación sanitaria aérea en bagdad.
266. 1988年8月25日，tripod与iraqi airways订立了设计巴格达航空医疗中心大楼的合同。

52. el grupo considera que la fecha de la medida del reclamante que dio lugar a las multas y sanciones pendientes de pago de la iraqi airways es la fecha en que impuso las multas y sanciones.
52. 小组决定，索赔人向伊拉克航空公司开罚单引起未付罚款的日期是它估定罚款的日期。

305. tripod afirma además que la intención inicial de iraqi airways era que el contrato firmado el 25 de agosto de 1988 incluyese el suministro y la instalación de servicios mecánicos y eléctricos en el edificio destinado a alojar al centro.
所付款额 305. tripod还声称，iraqi airways本来打算在1988年8月25日签订的合同中纳入一个为航空医疗中心大楼供应和安装电和机械服务设备的项目。

51. en su respuesta a la notificación hecha en virtud del artículo 34, el reclamante afirmó que había recibido algunos pagos de la iraqi airways y que sólo quedaba pendiente la suma de 78.300 libras egipcias.
51. 索赔人在对第34条通知提出的答复中说，它从伊拉克航空公司收到一些付款，尚未支付的数额只有78,300埃及镑。

50. el reclamante pidió inicialmente una indemnización de 304.573 libras egipcias por el impago de derechos de aterrizaje, alojamiento, alquiler, electricidad y teléfono por parte de la iraqi airways.
50. 索赔人原先索赔304,573埃及镑，用于赔偿伊拉克航空公司欠下的机场降落费、住房费、租金、电力和电话费。