From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sin embargo, se le denegó el acceso a la insulina durante las primeras 24 horas de su detención y solo transcurrido ese tiempo le dieron una jeringuilla e insulina de acción prolongada.
然而,他在被捕后的24小时内未能获得胰岛素。 之后,他得到一支注射器和长效胰岛素。
por utilización en común de agujas o jeringuillas se entiende la utilización por dos o más personas de una misma jeringuilla o aguja para inyectarse drogas, independientemente de si el equipo ha sido esterilizado o desinfectado.
共用针头或注射器是指两个或两个以上的人使用同一个针头或注射器注射毒品,无论这些设备是否经过清洁或消毒。 毒品类型
entre los factores que podrían conducir al uso compartido de agujas y/o jeringuillas figuran pedir prestado y prestar, vender, comprar y alquilar, o recoger una jeringuilla desechada por un usuario anterior.
可能导致合用针头和/或针筒的因素包括借用和借出、买卖和租赁或甚至捡拾被前一名吸毒者丢弃的针筒。