Results for labren translation from Spanish to Chinese (Simplified)

los diversos programas de trabajo para cada territorio tal vez proporcionen la base apropiada para que las partes labren el camino hacia la completa descolonización.
每个领土的具体的工作方案均可提供一个商定的理想的平台，使有关各方定出双方共同通向完全非殖民化的道路。

desde la primavera de 2008, las microdonaciones se han utilizado para vallar e irrigar huertas comunitarias, para que las mujeres de las aldeas labren cultivos comerciales.
2008年春季以来，利用小额信贷兴建并灌溉社区公园，方便农村妇女种植经济作物。

manteniendo su profunda preocupación por el problema creado por la existencia de millones de minas terrestres antipersonal y de municiones sin detonar y por el constante sembrado de nuevas minas terrestres antipersonal en el afganistán, que siguen impidiendo que muchos refugiados y desplazados internos regresen a sus aldeas y labren sus campos,
仍然深切关注阿富汗境内数以百万计的杀伤人员地雷和未爆炸弹药以及继续埋设新的杀伤人员地雷的问题，它仍然使许多阿富汗难民和国内流离失所者无法回到他们的村庄，也不能在田间劳动，

profundamente preocupada por el problema creado por la existencia de millones de minas terrestres antipersonal y artefactos explosivos sin detonar en el afganistán, que siguen impidiendo que muchos refugiados afganos regresen a sus aldeas y labren sus campos, y perturbada por las informaciones de que se están sembrando nuevas minas,
深为关切阿富汗境内数以百万计的杀伤地雷和未爆弹药造成的问题,仍然使得许多阿富汗难民无法回到他们的村庄,也不能在田里工作,并对有人埋设新地雷的报告感到不安,