Results for mea translation from Spanish to Chinese (Simplified)

mea convenio ambiental multilateral
mea 多边环境协定

547. el mea señala además que:
547. mew还表示：

mea era el empleador de todos esos proyectos.
水电部是所有这些项目的雇主。

275. el mea pide indemnización respecto de cinco centrales eléctricas.
275. 电力和水利部为五座发电站提出赔偿要求。

esto se haría en el marco del mea/ikm antes mencionado.
将在上文提到的多边环境协定知识管理小组范围内开展这项工作。

a) restaurar el sistema computadorizado que gestiona las existencias del mea, y
恢复管理电力和水利部的库存的计算机系统；

240. algunas de las reparaciones necesarias fueron realizadas por los actuales empleados del mea.
240. 有些所需进行的修复工作由电力和水利部现有雇员负责进行。

239. el mea afirma que muchas de sus subestaciones principales sufrieron daños o fueron destruidas.
239. 电力和水利部称，该部的许多主要分站被损坏或被毁。

49. el micro enterprise acceleration programme del mea-i: empresas y tic.
微企速发所的微型企业加速发展方案：商业和信通技术

124. furukawa proporcionó las listas pormenorizadas como anexos de sus cartas a mea de fecha 17 y 24 de diciembre de 1989.
124. furukawa提供了这份详细清单，作为它于1989年12月17日和24日给水电部的信件的附件。

131. en apoyo de su reclamación, furukawa proporcionó las cartas que había enviado a mea los días 17 y 24 de diciembre de 1989.
131. 为了证实其索赔， furukawa提供了它于1989年12月17日和24日发给水电部的信件。

147. además, las facturas presentadas por hitachi indican que mea efectuó un pago parcial anticipado o provisional por los cables y otros materiales que expidó hitachi.
147. 此外， hitachi提供的发票表明，水电部对hitachi供应的电缆和其他材料支付了部分预付款或临时付款。

294. el mea pide una indemnización de 36.221.863 dólares de los ee.uu. por el socorro prestado a empleados.
294. 电力和水利部要求赔偿支付给雇员的救济款，数额为36,221,863美元。

114. en el formulario de reclamación "e ", furukawa clasificó la pérdida de herramientas y equipo que tenía que suministrar de acuerdo con sus dos contratos con mea como pérdidas relacionadas con contratos.
114. furukawa在 "e "类索赔表中将它根据与水电部签订的两项合同应供应的工具和设备的损失定为合同损失。