Results for observamos translation from Spanish to Chinese (Simplified)

observamos lo siguiente:
我们注意到以下情况：

observamos en particular que:
6. 我们尤其注意到：

observamos, por ejemplo, que:
例如，我们注意到：

observamos las siguientes cuestiones:
审计委员会注意到以下问题：

1. observamos con preocupación que:
二. 我们关注到：

observamos con honda preocupación que:
我们极为关切地注意到：

observamos que la administración se propone:
我们注意到，行政当局计划：

sin embargo, observamos dos tendencias perturbadoras.
然而，我们注意到两种令人不安的趋势。

no observamos cambio alguno en esa percepción.
我们没有看到这种看法有什么转变。

sin embargo, observamos esa situación sin resignarnos.
我们注意到这种状况，但不会听之任之。

observamos que el informe es más sucinto este año.
我们注意到，今年的报告比较精炼。

4. observamos un impulso concreto en la conferencia.
4. 我们注意到裁谈会内的一种特定势头。

ahora observamos el profundo debate entre palestinos.
现在，我们正注意巴勒斯坦人之间进行的深刻的辩论。

además, observamos que sólo está disponible en formato pdf.
此外，我们也注意到清单只能以可移植文件格式提供。

observamos que algunas fuentes no están debidamente referenciadas.
我们注意到一些资料来源并不准确。

creo que todos observamos la importancia histórica de ese momento.
我认为我们大家都注意到这一时刻的历史意义。

empero, en la actualidad observamos una reducción de ese espacio.
然而，今天我们看到这一空间正在缩小。

este año observamos que este texto tiene un enfoque más pragmático.
我们注意到，今年的案文采取了一种更务实的做法。

de nuevo observamos aquí el otro aspecto de la cuestión de género.
我们在这方面再次看到性别问题的另一面。

en el oriente medio observamos prometedores avances hacia una paz amplia.
在中东，我们看到了令人鼓舞的实现全面和平的动向。