Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el que dice: 'edificaré para mí una casa espaciosa y amplias salas; le haré ventanas, la cubriré con cedro y la pintaré de ocre rojo.
他 說 、 我 要 為 自 己 蓋 廣 大 的 房 、 寬 敞 的 樓 、 為 自 己 開 窗 戶 . 這 樓 房 的 護 牆 板 是 香 柏 木 的 . 樓 房 是 丹 色 油 漆 的
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si no se han terminado de pintar antes del despliegue, podrá retenerse el reembolso hasta que se cumpla este requisito, a menos que la sede de las naciones unidas haya autorizado expresamente que se haga una excepción.
如果在部署前没有漆完,可暂缓补偿,直到达到标准,除非联合国总部特别批准免受此规定。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: