Results for rebatiera translation from Spanish to Chinese (Simplified)

tal presunción se refería al principio de que se consideraba que una persona traficaba con drogas peligrosas a menos que se demostrara lo contrario o que se rebatiera la presunción.
推定须考虑的原则是，一个人可被认为贩卖危险毒品，除非证实情况并非如此或者推定被驳回。

hrw pidió al gobierno que rebatiera de manera pública y oficial las expresiones de odio contra otras minorías religiosas o étnicas y que creara una institución nacional de derechos humanos, tal como recomendó el comité para la eliminación de la discriminación racial.
人权观察社呼吁政府按照消除种族歧视委员会的建议，公开和正式地驳斥针对其他宗教或族裔少数群体的仇恨言论并设立一个国家人权机构。

un orador, previniendo contra la "islamofobia " y la difamación del islam orientada a la deshumanización de los musulmanes, exhortó al departamento a que rebatiera ese fenómeno y facilitara el diálogo entre diferentes civilizaciones y culturas.
31. 一位发言者告诫 "伊斯兰恐惧症 "现象和旨在使穆斯林非人性化的诽谤伊斯兰教的做法，并呼吁新闻部反击这种现象，促进不同文明和文化之间的对话。