Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5. al mismo tiempo, estos avances han despertado inquietud por la posibilidad de que los países en desarrollo se rezaguen ulteriormente como consecuencia de las brechas digitales.
5. 同时,这些发展引起了关注,即发展中国家可能因数字鸿沟而面临差距进一步加大的风险。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dijo: «pero lot está en ella». dijeron: «sabemos bien quién está en ella. les salvaremos, ciertamente, a él y a su familia, excepto a su mujer, que será de los que se rezaguen».
他說:「魯特的確在這個城市裡。」他們說:「我們知道在這城市裡的人。我們必定要拯救他和他的信徒,他的妻子除外,她是和其餘的人同受刑罰的。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: