Results for rogaban translation from Spanish to Chinese (Simplified)

y le rogaban que no los mandase al abismo
鬼 就 央 求 耶 穌 、 不 要 吩 咐 他 們 到 無 底 坑 裡 去

mientras tanto, los discípulos le rogaban diciendo: --rabí, come
這 其 間 、 門 徒 對 耶 穌 說 、 拉 比 、 請 喫

otros rogaban a los soldados que se retiraran y no dispararan contra ellos.
其他人请求士兵们返回，饶恕他们的性命。

se habían cubierto con una esterilla de paja y nos rogaban que no se la quitáramos.
她们用草席围裹身体，恳求我们不把草席拿开。

y le rogaban que sólo pudiesen tocar el borde de su manto, y todos los que tocaron quedaron sanos
只 求 耶 穌 准 他 們 摸 他 的 衣 裳 繸 子 、 摸 著 的 人 、 就 都 好 了

ellos fueron a jesús y le rogaban con insistencia, diciéndole: --Él es digno de que le concedas esto
他 們 到 了 耶 穌 那 裡 、 就 切 切 的 求 他 說 、 你 給 他 行 這 事 、 是 他 所 配 得 的

y he aquí, toda la ciudad salió al encuentro de jesús; y cuando le vieron, le rogaban que se fuera de sus territorios
合 城 的 人 、 都 出 來 迎 見 耶 穌 ． 既 見 了 、 就 央 求 他 離 開 他 們 的 境 界

ellos se acercaron a felipe, que era de betsaida de galilea, y le rogaban diciendo: --señor, quisiéramos ver a jesús
他 們 來 見 加 利 利 伯 賽 大 的 腓 力 、 求 他 說 、 先 生 、 我 們 願 意 見 耶 穌

dondequiera que entraba, ya sea en aldeas o ciudades o campos, ponían en las plazas a los que estaban enfermos, y le rogaban que sólo pudiesen tocar el borde de su manto. y todos los que le tocaban quedaban sanos
凡 耶 穌 所 到 的 地 方 、 或 村 中 、 或 城 裡 、 或 鄉 間 、 他 們 都 將 病 人 放 在 街 市 上 、 求 耶 穌 只 容 他 們 摸 他 的 衣 裳 繸 子 ． 凡 摸 著 的 人 就 都 好 了