Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como resultado, el memorando de entendimiento no ha subvenido a las necesidades urgentes del pueblo del iraq.
所以说,谅解备忘录没有能够满足伊拉克人民的迫切需要。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el empleado ha de estar asegurado contra la discapacidad temporal subvenida de enfermedad, embarazo, vejez o invalidez, pérdida de un familiar que le cuidaba, accidentes en el lugar de trabajo, enfermedades relacionadas con el trabajo y desempleo.
职工必须投保因疾病、怀孕、年老或丧失行为能力、失去家庭照顾人、工伤事故、与工作有关的疾病和失业造成的暂时丧失工作能力险。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: