Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te echo de menos
wo xiang ni
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accidentes de menos
低于500美元的事故
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de menos de 1 año
1年以下
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo echaremos de menos.
人们会怀念他的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(de menos de un año)
(车龄不满一年)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se le echará de menos.
我们将想念他。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signo de más/de menos
正负符号
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niñas de menos de 15 años
15岁以下少女
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la echaremos mucho de menos.
我们会怀念她的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accidentes de menos de 500 dólares
低于500美元的事故
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echaré de menos a este órgano.
我一定会想念这个机构的。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
número máximo de □ menos de 5
最多准乘人数： 5人以下
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signo de menos, ver también operadores
减号，另请参见运算符
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
querido dayan, lo echaremos de menos.
亲爱的达扬，我们会想念你的。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo vamos a echar mucho de menos.
裁谈会以及我个人都将想念平特先生。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la junta le iba a echar mucho de menos.
执行局将会十分怀念他。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el pueblo de georgia lo echará muchísimo de menos.
格鲁吉亚人民将深深怀念他。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le reitero que la vamos a echar de menos en esta conferencia.
我愿向她重申，本会议将怀念她。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la comunidad diplomática de las naciones unidas lo echará muchísimo de menos.
联合国的外交界会沉痛地怀念他。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la comisión echará enormemente de menos sus conocimientos, experiencia, compromiso e iniciativa.
委员会将深深地怀念他的学识、经验、专注精神和领导能力。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: