From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alá no lo hizo sino como buena nueva y para que se tranquilizaran vuestros corazones con ello. la victoria no viene sino de alá. alá es poderoso, sabio.
真主只以这个答覆向你们报喜,以便你们的心境因此而安定。援助只是从真主那里发出的。真主确是万能的,确是至睿的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alá no lo hizo sino como buena nueva para vosotros y para que, con ello, se tranquilizaran vuestros corazones -la victoria no viene sino de alá, el poderoso, el sabio-,
真主只以这应许对你们报喜,以便你们的心境因此而安定。援助只是从万能的、至睿的真主那里降下的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al hacerlo no sólo tranquilizarán a la población de somalia sino que, además, ayudarán a que otros, como la facción de la alianza para la nueva liberación de somalia con base en asmara, elijan el camino de la paz y renuncien a la violencia.
这样它们将不仅使索马里人民感到放心,而且也能帮助例如以阿斯马拉为基础的索再联盟派别等其他方面也选择和平的道路而摒弃暴力。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: