Results for transfiriéramos translation from Spanish to Chinese (Simplified)

ahora nos han pedido que transfiriéramos nuestras experiencias adquiridas y las mejores prácticas al África occidental antes de trasladar el proyecto de intermediación a otras regiones para abarcar el mundo entero.
我们现在被要求在将中介活动问题项目转至世界其它区域之前，先将我们的经验教训和最佳做法传授给西非。

si transfiriéramos a un mapa geográfico del mundo la lista de países que han proclamado, prorrogado o levantado el estado de excepción durante los últimos 12 años, tal cual resulta del presente informe, comprobaríamos con preocupación que cubriría casi las tres cuartas partes de la superficie terrestre, sin que ninguna región geográfica escape a esta realidad.
181. 如本报告所表明的，如果将过去12年中曾宣布、延长或中止过紧急状态的国家标在一张世界地图上，我们就会关切地注意到所包括的区域几乎占全球面积的三分之二，没有那个地理区域不会影响。