Results for tymbou translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

una de las aeronaves aterrizó en el aeropuerto ilegal de tymbou y posteriormente ambas regresaron a la zona de información de vuelo de ankara.

Chinese (Simplified)

其中一架降落在特姆博非法机场,稍后该两架飞机返回安卡拉。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

uno de ellos aterrizó en el aeropuerto ilegal de tymbou, donde permaneció, y el otro regresó al aeropuerto ilegal de krini.

Chinese (Simplified)

其中一架降落在tymbou非法机场,并停留在那里,另一架返回克里尼非法机场。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la aeronave civil aterrizó en el aeropuerto ilegal de tymbou, en tanto que los seis aviones militares volaron de regreso con rumbo norte hacia turquía.

Chinese (Simplified)

该民用飞机降落在滕布的非法机场,而6架军机向北朝土耳其方向飞返。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

c. un avión c-130 sobrevoló la zona ocupada de karpasia y aterrizó en el aeropuerto clandestino de tymbou, donde permaneció.

Chinese (Simplified)

c. 1架c-130飞越被占领地区卡帕斯,在非法的泰姆博机场降落,迄未飞离。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la primera aeronave mencionada salió después en dirección sudeste, mientras que la segunda aterrizó en el aeropuerto ilegal de tymbou, en la zona ocupada de chipre.

Chinese (Simplified)

然后上述第一架飞机朝东南方向飞走,第二架飞机在塞浦路斯被占领地区的tymbou非法机场着陆。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a. diez aviones militares turcos nf-5 sobrevolaron en dos formaciones las zonas ocupadas de kyrenia y karpasia antes de aterrizar en el aeropuerto clandestino de tymbou.

Chinese (Simplified)

a. 10架nf-5土耳其军机以两个编队飞越被占领地区凯里尼亚和卡帕斯,然后降落在非法的泰姆博机场。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a) la aeronave militar turca cn-235 despegó del aeropuerto ilegal de tymbou y sobrevoló la zona ocupada de kyrenia antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.

Chinese (Simplified)

(a) 土耳其cn-235军用飞机从廷布非法机场起飞,飞越凯里尼亚被占领区,然后降落在同一机场,后来又飞往安卡拉飞行情报区。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a) dos de los aviones militares turcos c-130 aterrizaron en el aeropuerto ilegal de tymbou, desde el que despegaron ese mismo día, alejándose en dirección contraria.

Chinese (Simplified)

(a) 两架c-130土耳其军用飞机在tymbou非法机场降落,而飞机同一天从该机场朝着相反方向离开。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el 21 de julio, una aeronave c-130 violó el espacio aéreo nacional de la república de chipre al sobrevolar la región de karpasia antes de aterrizar en el aeropuerto clandestino de tymbou, en la zona ocupada de la república.

Chinese (Simplified)

7月21日,一架c-130飞机侵犯塞浦路斯共和国的领空飞越karpasia地区,然后降落在共和国被占领地区的tymbou非法机场上。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

b) la aeronave militar turca de tipo desconocido despegó del aeropuerto ilegal de tymbou, violando el espacio aéreo nacional de la república de chipre, y sobrevoló la zona ocupada de mesaoria antes de marcharse con destino a la región de información de vuelo de ankara.

Chinese (Simplified)

(b) 一架不明型号的土耳其军用飞机从廷布非法机场起飞,侵犯塞浦路斯共和国领空,飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区,然后向安卡拉飞行情报区方向飞去。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- el avión c - 160 sobrevoló la zona de mesaoria, antes de aterrizar en el aeropuerto clandestino de tymbou, en la zona ocupada de la república, desde la cual regresó luego a la región de información de vuelos de ankara.

Chinese (Simplified)

-- c-160型飞机飞越梅索里亚地区,之后在共和国被占的廷布非法机场降落,然后返回安卡拉飞行情报区。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,151,993,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK