Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaz, andrésia
安德列西亚·瓦斯
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. vaz patto
拉海尔先生
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
magistrada andrésia vaz
安德列西亚·瓦斯法官
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
andrésia vaz (senegal)
安德列西亚·瓦斯(塞内加尔)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality:
sra. susana vaz patto
苏珊娜·瓦斯·帕托女士
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
sra. andrésia vaz (senegal)
安德列西亚·瓦斯女士（塞内加尔）
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 8
Quality:
:: sra. andrésa vaz (senegal)
˙ 安德列西亚·瓦斯女士（塞内加尔）
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
magistrada andrésia vaz (senegal)
安德列西亚·瓦斯法官(塞内加尔)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
santa sede leo boccardi, agustin vaz guerrero
omar mohammed kurdi, abdulrahman bin hamdan alshamrani, omar bin saleh alzahrani, hamad s. al-natheer, mohammed al mehizea, saud al-mutlaq
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
santa sede ladislav nemet, agustín vaz guerrero
沙特阿拉伯 omar mohammed kurdi, abdulrahim al-ghamdi, abdullah abdulrahman al-yousef, saleh abdullah al-ghamdi, saad bin yahya khwaji, majed abdul-mohssen alhmid, ahmad mohammed al-khouayter, saud al-mutlaq
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
santa sede leo boccardi, ladislav nemet, agustin vaz guerrero
沙特阿拉伯 omar mohammed kurdi, abdulrahim al-ghamdi, abdullah abdulrahman al-yousef, saleh abdullah alghamdi, hamad s. al-natheer, saad bin yahya khwaji, mohammed abdul-aziz al mehizea, majed abdul-mohssen al hamid, ahmad mohammed alkhouayter, saud al-mutlaq
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el momento de su dimisión, la magistrada vaz participaba en 10 apelaciones.
vaz法官在辞职时正在审理10个上诉案件。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobierno del senegal ha propuesto a mandiaye niang para sustituir a la magistrada vaz.
塞内加尔政府提出由曼迪亚耶·尼昂接替瓦斯法官。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
** jueces suplentes eliana calmon, fátima nancy andrighi y laurita hilário vaz.
陪审法官埃利安娜·卡尔蒙、法蒂玛·南希·安德里基和劳里塔·伊拉里奥·瓦斯。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 31 de mayo de 2001 nombré para reemplazarlo al magistrado andrésia vaz, presidente del tribunal de casación del senegal.
2001年5月31日，我任命塞内加尔上诉法院院长安德列西亚·瓦斯法官填补该职位。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 17 de septiembre, el sr. vaz martins informó a la uniogbis de que le preocupaba su seguridad personal.
9月17日，瓦斯·马丁斯先生告知联几建和办，他担心自己的人身安全。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a petición de los servicios de información del estado, el sr. vaz martins presentó a esa persona a dichos servicios el 4 de septiembre.
根据国家情报局的要求，瓦斯·马丁斯先生于9月4日将此人交给该局。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi juicio, la sra. vaz reúne las condiciones que se prescriben en el párrafo 1 del artículo 12 del estatuto del tribunal internacional para rwanda.
我认为，瓦斯女士符合《卢旺达问题国际刑事法庭规约》第12条第1款规定的资格。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
7 el juicio se celebra ante la sala de primera instancia i, compuesta por los magistrados pillay (presidente) møse y vaz.
7 该案件的审判正在第一审判分庭进行，法官有皮莱 (主审)、莫塞和瓦斯。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
evelina dagnino (brasil), profesora del departamento de ciencias políticas, cidade universitaria "zeferino vaz ", são paulo
evelina dagnino(巴西),圣保罗，市立大学 "zeferino vaz ",政治学系教授
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting