Results for vengo translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

vengo de ginebra.

Chinese (Simplified)

我来自日内瓦。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hoy vengo a renovar aquella promesa.

Chinese (Simplified)

今天,我来到这里再次重申这一保证。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vengo a escuchar las distintas intervenciones de ustedes.

Chinese (Simplified)

我来到这里,是要向其他发言者学习。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vengo de uno de los países más pobres del mundo.

Chinese (Simplified)

我来自世界上最贫穷的国家之一。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vengo a reafirmar el compromiso de mi país con los niños.

Chinese (Simplified)

我来这里重申我国对儿童的承诺。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vengo hoy ante la asamblea con un profundo sentido de urgencia.

Chinese (Simplified)

今天我是带着深深的紧迫感来到大会的。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vengo de un país muy pequeño, donde vivimos razonablemente en paz.

Chinese (Simplified)

我来自一个小国,我国人民是爱好和平的。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los miembros saben que yo vengo de la lucha sindical y de la lucha social.

Chinese (Simplified)

大会将知道,我是从事工会和社会运动出身的,曾经是工会领袖。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por consiguiente, vengo a proponer ante esta asamblea acciones concertadas en cuatro áreas.

Chinese (Simplified)

我愿向大会提议采取联合行动,在四个领域着手实施。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desde hace tiempo vengo indicando la necesidad de que el consejo de seguridad sea más representativo.

Chinese (Simplified)

长期以来,我一直主张有必要使安全理事会更具有代表性。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

he aquí vengo pronto, y mi recompensa conmigo, para pagar a cada uno según sean sus obras

Chinese (Simplified)

看 哪 、 我 必 快 來 . 賞 罰 在 我 、 要 照 各 人 所 行 的 報 應 他

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hoy vengo aquí a reconocer el camino recorrido, pero también a advertir sobre el riesgo de un retroceso.

Chinese (Simplified)

今天,我来到这里是为了确认我们所取得的进展并警告倒退的风险。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vengo en representación de mi esposo, el presidente de la república de nicaragua, ingeniero enrique bolaños geyer.

Chinese (Simplified)

我在这里代表我的丈夫、尼加拉瓜总统恩里克·德博拉尼奥斯·赫耶尔先生。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como ministro de relaciones exteriores de irlanda, vengo a reafirmar nuestra firme adhesión y lealtad a las naciones unidas.

Chinese (Simplified)

作为爱尔兰外长,我来到这里重申我们对联合国的极大重视和忠诚。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

exposición fotográfica conmemorativa "i come from there and remember " (vengo de ahí y recuerdo)

Chinese (Simplified)

"我来自那里.我还记得 "纪念摄影展

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

vengo de la aldea de thomo en giyani, en una provincia llamada limpopo, provincia desfavorecida de sudáfrica, donde pocas personas reciben tratamiento.

Chinese (Simplified)

我来自南非一个叫林波波的省吉亚尼的thoma村。 这个省十分穷困,在那里很少有人接受治疗。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el que da testimonio de estas cosas dice: "¡sí, vengo pronto!" ¡amén! ¡ven, señor jesús

Chinese (Simplified)

證 明 這 事 的 說 、 是 了 . 我 必 快 來 。 阿 們 。 主 耶 穌 阿 、 我 願 你 來

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

94. en febrero de 1997 se abrieron tres nuevas oficinas provinciales en kampot, lompong chnang y prey veng.

Chinese (Simplified)

94. 1997年2月,柬埔寨办事处在贡布、磅清扬和波萝勉开设了三处新的省级办事处。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,248,606,460 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK