From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confiamos en que llegue el día en que los insurgentes ya no aterroricen a los iraquíes ni al personal internacional que trabaja en pro del bien del iraq.
我们期待有一天叛乱分子不再恐吓伊拉克人和为伊拉克的利益而工作的国际人员。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
también es práctica común que el frente polisario, cumpliendo órdenes de las fuerzas de seguridad argelinas, aterroricen a los habitantes jóvenes de los campamentos.
波利萨里奥阵线听从阿尔及利亚安全部队的命令,恐吓难民营中的年轻居住者也是司空见惯的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4. quienes aterroricen a extranjeros, a fin de provocar dificultades en las relaciones internacionales de la república socialista de viet nam también serán sancionados con arreglo al presente artículo. "
4. 对为了给越南社会主义共和国的国际关系造成困难而恐吓外国人者,亦应按照本条给予惩罚。 "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- de conformidad con el artículo 1 de la ley contra el terrorismo, serán considerados actos delictivos de terrorismo los delitos y actos violentos que aterroricen a la población a fin de socavar las decisiones y disposiciones de la república islámica del irán u otros países y organizaciones intergubernamentales, y sus responsables serán enjuiciados.
- 《反恐怖主义法》第1条规定,采取暴力行为和犯罪行为,恫吓他人以破坏伊朗伊斯兰共和国或其他国家以及政府间组织的决定和措施,均为恐怖罪行,应提出起诉。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: