From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como medida inicial, se alentó a los países a que autoevaluaran su legislación mediante un cuestionario normalizado preparado por el programa mundial sobre armas de fuego, disponible en inglés, francés y español.
首先,鼓励各国评估本国法律,采用全球枪支方案制订的英文、法文和西班牙文标准化调查问卷。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en la oit, se utilizó la metodología de auditoría participativa de género en las oficinas de la sede y sobre el terreno, junto con un instrumento para que los mandantes autoevaluaran la marcha de la estrategia de incorporación y la viabilidad del objetivo último de alcanzar la igualdad entre los géneros.
在劳工组织,其总部和外地办事处都使用参与性两性平等审计方法;该方法还被用作各成员机构对主流化战略运行情况以及两性平等最终目标能够实现与否进行自我评估。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: