Results for basaran translation from Spanish to Chinese (Simplified)

además les pidió que basaran sus propuestas al respecto en los objetivos y principios acordados en sun city.
他请他们在提出这方面的提议时，以在太阳城商定的目标和原则为基础。

algunos oradores destacaron la necesidad de que esas políticas fueran realistas y se basaran en los derechos humanos.
一些发言者强调这些政策需要切合实际并以人权为基础。

en general, no se encontraron problemas importantes que pudieran afectar a los usuarios que se basaran en los estados financieros.
整体而言，没有发现可能对依赖这些财务报表作出决策的用户产生影响的任何重大事项。

en relación con las evaluaciones mundiales futuras, muchos representantes destacaron la importancia de que se basaran en las evaluaciones existentes.
关于未来全球评估问题，许多代表强调了这些评估应以现有评估为基础的重要性。

156. el comité convino en que las ulteriores deliberaciones sobre el párrafo 1) del presente artículo se basaran en el siguiente texto:
156. 全体委员会商定，对本条第(1)款随后的审议将以如下措词为基础：

las decisiones sobre asuntos presupuestarios y financieros se basarán en las recomendaciones del grupo de trabajo.
有关预算和财务事项的决定应根据工作组的建议作出。