Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la historia condenará toda estrategia encaminada a dar cariz político a la cuestión.
历史将谴责任何将战争罪掺入政治议程的计谋。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d) garantice que no se condenará a ningún menor a la pena capital;
保证不对儿童判处死刑；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se condenará dicho acto con trabajos forzados a perpetuidad cuando de él se derivasen:
其行为造成下列一项后果的，将处以终身劳役：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. condenar estas violaciones de los derechos humanos cometidas nuevamente por la ccd-goma;
1. 谴责刚果民盟/戈马派又一次践踏人权；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: