Results for confinaban translation from Spanish to Chinese (Simplified)

los menores eran sometidos a varias amenazas, como la destrucción de sus hogares o la vida en prisión, y a veces los confinaban en celdas aisladas.
未成年人遭受各种威胁，例如要摧毁他们的家园，或被判无期徒刑，有时还会遭到单独监禁。

también se informó a la comisión de que el número de vehículos asignados al personal administrativo y militar era inferior al establecido porque sus deberes se confinaban principalmente al cuartel general de la fuerza, lo que facilitaba compartir vehículos.
行预咨委会还获悉，分配给行政人员和军事参谋人员的车辆数量都低于规定的比率，因为他们的职责基本上局限于部队总部，便于共用车辆。

por lo general, transmitían una idea de la familia y de la sociedad estructurada en torno a estereotipos que confinaban a las mujeres al ámbito familiar y representaban a los hombres como únicos agentes sociales de la creación, la vida económica y la esfera del poder.
这些教科书大肆传播家庭和社会由不同分工构成的观念，根据这种定型观念，妇女被限制在家庭的范畴内，而却将男性定为惟一的从事创造、参与经济生活和掌握权力的主体。