From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sin embargo, es inquietante que la financiación de la minurca no haya concitado mayor entusiasmo de parte de los donantes y, sin duda, la falta de financiación conspirará contra los esfuerzos de la minurca para apoyar y observar esas elecciones.
不幸的是,捐助者对中非特派团的经费筹措工作缺乏热情,这种情况令人担忧。 缺乏经费无疑将阻碍中非特派团支助和观察上述选举。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
después de ser acusado de haber proporcionado explosivos a personas acusadas de terrorismo y de conspirar para asesinar a dirigentes del país, lo trasladaron a otro centro de detención situado en nabha, donde estuvo detenido durante otros siete meses sin ver a ningún miembro de su familia ni a su abogada.
他被指控向被控犯有恐怖主义行为的人员提供炸药及阴谋杀害国家领导人,之后被转到nabha的另一个拘留所,在那里他又被拘留了七个月,不准见任何家人和律师。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: