From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crfa
武革委
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
hay indicios de una escisión en la alianza entre el fru y el crfa.
在联阵/武革委联盟中有分裂的迹象。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
adjunto copias de las declaraciones hechas por el presidente taylor, el fru y el crfa.
随函附上泰勒总统、联阵和武革委的声明。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el juicio de las crfa se inició el 7 de marzo de 2005 y finalizó el 27 de octubre de 2006.
29. 武革委案于2005年3月7日开庭审理,2006年10月27日结案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el consejo de seguridad también felicita al tribunal especial por haber dictado su primer fallo el 21 de junio de 2007 en relación con el caso del crfa.
安全理事会还祝贺特别法庭于2007年6月21日对武革委案作出了第一个审判判决。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el fru y el crfa, antiguo ejército de sierra leona habían secuestrado a civiles y los habían obligado a trabajar en las plantaciones de palma de aceite.
联阵和武革委/前塞军绑架平民并将他们用作棕榈油种植园的苦力。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, la publicación posterior por el sr. koroma de una lista de quejas relacionadas con el acuerdo de paz también reveló los problemas existentes entre el fru y el crfa.
科罗马先生后来就和平协定提出一系列指责,进一步显示了联阵同武革委之间现有的问题。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en su mayoría, esas mujeres y niños habían sido secuestrados y no se atrevían a expresar libremente su deseo de regresar a sus familias verdaderas delante de sus raptores del crfa, antiguo ejército de sierra leona.
多数这些妇女和儿童被绑架并在绑架他们的武革委/前塞军人员的面前不敢自由表达返回原籍的愿望。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
29. en enero de 2002 se hicieron investigaciones preliminares en tumbodu, una aldea del territorio tribal de kamara, a unos pocos kilómetros al norte de koidu, en el distrito de kono, que al parecer fue atacada por el crfa-fru en marzo y abril de 1998.
29.2002年1月,在科诺县科伊杜以北数英里kamara部落的tumbodu村进行了初步调查。 据称该村在1998年3月-4月间遭受武革委-联阵的攻击。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: