Results for desacuerdos translation from Spanish to Chinese (Simplified)

1. desacuerdos con fallos de tribunal 856
1. 不服法院判决 856

acarreará penurias si seguimos exacerbando los desacuerdos.
如果我们继续加深意见分歧，这将造成困难。

sin embargo, ello ha llevado a profundos desacuerdos.
不过，这也造成了明显的分歧。

no es de sorprender que surjan desacuerdos de ese tipo.
14. 人们有这样的分歧是不足为奇的。

la mejor manera de zanjar los desacuerdos era analizándolos.
消除分歧的最佳方式是开展讨论。

al surgir desacuerdos entre las partes se iniciaron procedimientos.
在当事方之间发生分歧之后开始了诉讼程序。

estos desacuerdos han impedido la puesta en marcha del proceso.
这些分歧阻碍发起达尔富尔政治进程。

7. desacuerdos entre el poder judicial y los colegios de abogados
7. 司法机构与律师协会之间的分歧

estos desacuerdos han impedido dar inicio al proceso político de darfur.
这些分歧阻碍了达尔富尔政治进程的启动。

a ser respetadas en la reconciliación voluntaria de desacuerdos de carácter civil;
-- 在民事纠纷自愿和解中得到尊重；

el sr. filali consideró que no había desacuerdos significativos entre los comités.
菲拉利先生认为各委员会之间没有什么重大分歧。

29. acta general de arbitraje (arreglo pacífico de desacuerdos internacionales).
29. 仲裁总议定书(和平解决国际争端)。

"estamos en desacuerdo.
"我国不同意。