Results for desfavorezcan translation from Spanish to Chinese (Simplified)

no obstante, es necesario ejercer cautela para que estos procesos no excluyan o desfavorezcan a las mujeres u otras personas particularmente vulnerables a la discriminación.
但是必须小心谨慎，以免妇女或者其他特别容易遭受歧视的人在上述纠纷解决过程中不会遭到排斥或者处于不利境地。

2. el contrato matrimonial también puede ser declarado nulo por un tribunal en su totalidad o en parte, de infringirse cuanto dispone el párrafo 4 del artículo 45 del presente código a petición de ambos cónyuges (o uno de ellos), cuando las condiciones del contrato matrimonial desfavorezcan claramente al cónyuge demandante y cuando así lo exijan los acreedores en caso de incumplimiento de cuanto dispone el artículo 48 del presente código.
2. 在以下情况下法院可判定结婚协议全部或部分无效：在侵犯本《法典》第45条第四部分要求的情况下夫妻双方(夫妻单方)提出起诉，如果结婚协议使夫妻单方(夫妻双方)处于极为不利的条件，以及在侵犯本《法典》第48条要求的情况下债权人提出起诉。