Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
water dome
水丘
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dome creekcity in british columbia canada
dome creekcity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobierno subraya que la empresa placer dome inc. no es propiedad del gobierno del canadá.
加拿大政府强调指出,place dome公司并不归加拿大政府所拥有。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un miembro de una expedición de china que viajaba al dome a fue rescatado por los estados unidos en diciembre de 2004.
2004年12月,美国援救了中国前往dome a 的考察队的一名队员。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha realizado un estudio topográfico alrededor de la cumbre del dome a, incluida la extracción de un testigo de hielo de 108 metros.
正在围绕 dome a 冰盖的最高点进行地形调查,包括对108公尺高的冰核进行钻探。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el sistema de defensa "iron dome " interceptó numerosos cohetes dirigidos contra zonas pobladas de israel.
许多指向以色列居民区的火箭受到 "铁穹 "反火箭弹系统的阻截。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el water dome es un evento importante que se celebrará en johannesburgo coincidiendo con la cumbre mundial sobre el desarrollo sostenible, del 26 de agosto al 4 de septiembre de 2002.
38. 水丘是与2002年8月26日至9月4日在约翰内斯堡与可持续发展问题世界首脑会议同时举行的一个主要活动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cabe tan solo imaginar la tragedia que se hubiese producido si el sistema antimisiles "iron dome " no hubiera interceptado los cohetes.
如果这批火箭没有被 "铁穹 "反导系统拦截,人们只能想象随之而来的悲剧。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
34. el 8 de marzo de 2011, el tribunal supremo dictó su segundo mandato de kalikasan a instancia de tres residentes de la provincia de marinduque contra placer dome, inc. y barric gold corporation por el accidente minero de la compañía marcopper en 1996.
34. 2011年3月8日,最高法院就马林杜克省的三名居民对普莱斯多姆公司和barric金矿公司1996年marcopper采矿事件提出的诉状发布了第二份环境令。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: