From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. gastos de tramitación de las reclamaciones
1. 索赔处理费用
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
(días de tramitación)
(处理时间(天数))
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
auxiliar de tramitación
登记助理
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- tiempo de tramitación;
审理时间;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. metodologÍas de tramitaciÓn
三、处理办法
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ii) metodología de tramitación
㈡ 处理方法
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) gastos de tramitación de nuevas matrículas para automóviles
(b) 给汽车重新登记上牌的费用
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de tramitaciÓn de las reclamaciones
第41条提出的第三十五份报告
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
derechos de tramitación por bloque
每区块收费
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
plazos de tramitación de las adquisiciones
采购周转时间
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
iii. cuestiones jurisdiccionales y de tramitaciÓn
三、管辖和索赔处理问题
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) reducción del tiempo de tramitación
㈡ 采购处理时间缩短
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
anticipos para gastos de funcionamiento y de viaje en estado de tramitación pendiente
开放式业务预支款和差旅预支款
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
transacciones entre oficinas pendientes de tramitación
部门间未结算往来账款
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
iii) no se deducirán gastos de tramitación de los montos devueltos por los reclamantes.
㈢ 不应从索赔者汇寄的款额中扣除任何手续费。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. procedimiento estricto de tramitación de casos.
4. 规定了严格的办案程序。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
plazo de tramitación (número medio de días)
处理时间 (平均天数) 从
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: logrado, tiempo medio de tramitación: 80 días
* 实现。 平均处理时间:80天
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
134. el grupo examinó las reclamaciones por gastos de tramitación de reclamaciones incluidas en la segunda serie.
134. 小组研究了第二批索赔中的索赔处理费赔偿要求。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
la tercera categoría tendría en cuenta el monto, ya que las contribuciones más importantes disminuirían los gastos de tramitación.
第三类照顾款额:缴款数额大,交易费用就少。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality: