Results for geomagnéticas translation from Spanish to Chinese (Simplified)

la red prototipo ya había permitido descubrir los rayos cósmicos precursores de varias tormentas geomagnéticas.
原型网络业已发现几次磁暴的宇宙射线前兆。

ahora pueden observarse regularmente las variaciones del campo magnético de la tierra y las pulsaciones geomagnéticas.
现在可以对地球磁场和地磁脉动的变化进行例行监测。

realizó labores de vigilancia de tormentas geomagnéticas, resonancias de alfven ionosféricas y pulsaciones de frecuencia ultra baja.
监测地磁暴、电子层alfven共振和超低频脉动。

ello permitirá estudiar la región de la anomalía magnética a bajas altitudes ionosféricas así como su estructura y dinámica durante las perturbaciones geomagnéticas.
这将有助于对低电离层的sama区域及其在地磁扰动期间的结构和动态进行研究。

21. se exploraron las posibles relaciones del infarto agudo del miocardio con las pulsaciones geomagnéticas y la variabilidad de la declinación magnética.
21. 人们对急性心肌梗塞、地磁脉动以及磁偏角的变化之间的潜在的关系进行了研究。

el objetivo científico del satélite viking era estudiar los fenómenos ionosféricos y magnetosféricos a altas latitudes geomagnéticas en una región de aproximadamente 2 radios terrestres sobre la superficie.
viking卫星的科学目标是研究高地磁纬度直至约两个地球半径地区的电离层和磁层现象。

el objetivo científico del satélite viking era estudiar los fenómenos ionosféricos y magnetosféricos a altas latitudes geomagnéticas en una región de una altitud aproximada de dos radios terrestres sobre la superficie.
viking卫星的科学目标是研究高地磁纬度直至约两个地球半径地区的电离层和磁层现象。

26. en 2008 el inpe puso en marcha el programa sobre el clima espacial, con el objetivo de crear un sistema de alertas contra tormentas geomagnéticas basado en internet.
26. 2008年，国家空间研究所着手实施空间气候方案，目的是利用互联网建立地球磁场雷暴报警系统。

14. para investigar fenómenos variables como los efectos de las tormentas geomagnéticas y las micropulsaciones magnéticas en la ionosfera, se ha establecido en indonesia una red de observaciones geomagnéticas integrada por sondas magnométricas.
14. 为了了解地磁暴和地球磁场微脉动对电离层的影响等变幻的现象，在印度尼西亚建立了一个由磁选通计组成的地磁观测网络。

con una pequeña carga útil, que comprende un procesador a bordo, el microsatélite podría pronosticar las perturbaciones geomagnéticas y enviar una señal de alerta una o dos horas antes de que aparecieran en la magnetosfera terrestre.
利用包括星上处理器在内的小型有效载荷，此类卫星可以在地磁扰动在地磁层中出现前1至2小时进行预报并发出警报。

se están seleccionando productos mundiales y regionales según sus repercusiones y los usos a que se destinen, entre ellos el análisis de las perturbaciones de la ionosfera, las perturbaciones geomagnéticas, el entorno de radiación y las condiciones solares.
正在按照如电离层扰动、地磁扰动、辐射环境和日光条件等影响和使用上的分类，确定全球和区域产品。

35. tras una presentación de las características de los acontecimientos geoefectivos de choque solar e interplanetario y las tormentas geomagnéticas y de los métodos de investigación aplicables, se presentaron los resultados de un análisis descriptivo y estadístico de las tormentas magnéticas y los precursores de choques solares e interplanetarios conexos durante el ciclo solar 23.
35. 继介绍地质效应现象的太阳和行星际冲击事件和地磁暴的特征及适用的调查方法之后，介绍了第23太阳周期期间磁暴和相伴太阳和行星际冲击前兆事件的描述和统计分析结果。

hay una serie de fenómenos físicos asociados a la meteorología espacial, como las tormentas y subtormentas geomagnéticas, la energización de los cinturones de radiación de van allen, las perturbaciones y el centelleo ionosféricos, las auroras y las corrientes de origen geomagnético en la superficie de la tierra.
多种物理现象都与空间天气有关，其中包括地磁风暴和亚暴、范艾伦辐射带激发、电离层扰动和闪烁、极光和地磁导致的地球表面气流。

13. el instituto de geofísica y astronomía (iga) del citma ha priorizado en este año las observaciones regulares del observatorio geomagnético, la estación ionosférica de sondeo vertical y la estación radioastronómica habana, cuyos datos se están intercambiando con la comunidad científica internacional.
科学、技术和环境部地球物理学和天文学研究所 （iga）这一年优先重视地磁观察站、电离层垂直探测站和射电天文台的定期观察，与国际科学界交流它们的数据。