Results for gerencia general translation from Spanish to Chinese (Simplified)

gerencia
管理学

gerencia de curtidurías
鞣皮厂管理

h) gerencia educativa.
（h）教育管理。

gerencia de empresas sin asalariados
没有员工的公司管理人员

b) personal clave de la gerencia
(b) 主要管理人员

elaboración: gerencia de planificación conavi.
编制：国家住房委员会规划处。

gerencia de empresas con menos de 10 asalariados
员工不足10人的公司管理人员

c) gestión de conocimientos y gerencia del programa
(c) 知识管理和方案管理

respuesta de la gerencia al informe del comité asesor de auditoría
管理层对审计咨询委员会报告的回应

iv) cocep gerencia el sistema nacional de pasaportes; y
㈣ 护照管理局管理全国护照系统；

se efectuaron dos cursos semipresenciales de gerencia y administración educativa en 2004.
2004年开设了两门有关教育管理的电子化学习课程。

:: la gerencia planifica, coordina y da seguimiento a la ejecución del plan
* 规划管理、协调和监测部际过渡计划的执行情况

(un-f-26-791) unidad de gerencia de proyectos
(un-f-26-791)项目管理股

en el año 1996, se formaron 21 profesionales en gerencia administrativa de servicios de salud.
1996年，21名专业人员受过保健服务管理的训练。

38. la gerencia de la empresa es el primer nivel de observancia de las normas contables.
38. 公司的最高管理层是执行会计规则的第一级。

- aumentar la capacidad técnica del personal y la gerencia de las empresas de energía;
提高电力公用事业工作人员和管理层的技术能力；

d) la necesidad de ampliar los grupos de ocupaciones a nivel de dirección y gerencia;
▪有必要改进管理职业的分组；

ello exigiría traspasar al exterior funciones sustantivas de gerencia de la programación y los proyectos que actualmente se realizan en la sede.
这就要求把方案编制和项目管理方面的实质性职责移交给外地，而目前，这些职责是总部履行的。

- promoción del desarrollo y modernización de la gerencia de los recursos humanos de las instituciones que conforman el sector;
开发卫生部门各机构的人力资源管理并使其现代化；

731. se han realizado talleres para la revisión de normas y responsabilidades en la gerencia de salud ambiental y en la normativa de vigilancia epidemiológica.
731. 已举办各类讲习班，对与环境卫生管理及流行病学监测控制有关的标准和职责问题进行评估。