Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
15 gobernaciones
15个省
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3 gobernaciones septentrionales
北部三省
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6. otras gobernaciones
6. 其他省
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
llegado a las gobernaciones
运抵各省
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
15 gobernaciones – centro/sur
15省 食品 中南部共计
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: ley no 446, sobre gobernaciones
* 第446号法,管理问题
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quince gobernaciones – centro/sur
中部/南部15省
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
miembros de consejos federales de las gobernaciones
省联盟理事会成员人数
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hay 44 de esos aparatos distribuidos en las gobernaciones.
全国各省有44台这样的机器。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
federación colombiana de municipios, gobernaciones y alcaldías.
共和国总统办公室-总统妇女平等问题咨询处、哥伦比亚城市联合会、省政府和市政府
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
9. gobernadores actuales y ex gobernadores de gobernaciones;
9. 现任和前任省长;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en consecuencia, quedaron sin observarse las gobernaciones del sur.
因此未加观察的地区包括南部各省。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dapr-cpem, alcaldías y gobernaciones, pnud, ard, unifem.
共和国总统办公室-总统妇女平等问题咨询处、市政府和省政府、开发计划署、农村发展伙伴、妇发基金
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. consideraciones multisectoriales que afectan a las tres gobernaciones septentrionales
b. 在北方三省的跨部门考虑
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aumentó la producción de alimentos en las tres gobernaciones del norte.
北部三省的粮食产量增加。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, se ha erradicado el cólera en las tres gobernaciones septentrionales.
12. 此外,三个北方省份已消灭霍乱。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, se han establecido 957 bibliotecas para trabajadores en varias gobernaciones.
283. 此外,还为各省的工人建造了957个图书馆。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- establecer comités de alfabetización en las distintas gobernaciones y regiones;
- 在几个省和地区成立识字委员会;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dicho material también es distribuido en las gobernaciones y municipios para su distribución.
这些宣传材料还发送给了省长下辖的各办公室和大都市供散发。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
consejos municipales: el territorio del líbano está compuesto de gobernaciones y distritos.
市政务会:黎巴嫩领土按省和区划分。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: