Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fallido
已失败
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*** fallido ***
*** 失败 ***
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voto fallido.
投票失败 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso fallido
登录失败
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inicio de sesión fallido
登录失败
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
habéis cometido algo horrible,
你们确已犯了一件重大罪行。为了那件罪行,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o07 intento fallido de aborto
o07 堕胎未遂
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
test de pantalla anunciadora fallido.
测试启动屏幕失败 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reconocimiento fallido por restricciones de exportación
握手失败,原因是导出限制。
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dijo a los circunstantes: «¡habéis oído?»
法老对他左右的人说:你们怎么不倾听呢?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
我不会崇拜你们所崇拜的,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) en 2010, desde guanacaste (fallido);
(a) 2010年在瓜纳卡斯特放出(失败);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
que habéis de pasar de uno a otro estado!
你们必定遭遇重重的灾难。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
puesto que habéis probado que el señor es bondadoso
你 們 若 嘗 過 主 恩 的 滋 味 、 就 必 如 此
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reunión informativa sobre el tema “¿nos habéis oído?
简报会,主题为 "你听到我们的声音了吗?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dijo: «¿servís lo que vosotros mismos habéis esculpido,
他說:「你們崇拜自己所雕刻的偶像嗎?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no habéis visto cómo ha creado alá siete cielos superpuestos
难道你们没有看到真主怎样创造7层天,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dirá: «no habéis permanecido sino poco tiempo. si hubierais sabido...
他說:「你們只逗留了很少的年月,假若你們知道。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, vosotros también testificaréis, porque habéis estado conmigo desde el principio
你 們 也 要 作 見 證 、 因 為 你 們 從 起 頭 就 與 我 同 在
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'bastante tiempo habéis rodeado estos montes; dirigíos hacia el norte
你 們 繞 行 這 山 的 日 子 彀 了 、 要 轉 向 北 去
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: