Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habías aplaudido
你曾鼓掌
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he recibido información actualizada del gobierno de israel y otros estados miembros en el sentido de que hizbullah ha recompuesto y aumentado su capacidad militar con respecto al período anterior a la guerra de julio y agosto de 2006.
55. 我收到了以色列政府和其他会员国提供的新资料，内称真主党的军事实力和2006年7-8月的战争之前相比，已经得到重建，并有所增长。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a esto contribuye el hecho de que muchos países cuentan con cierta capacidad para aplicar políticas orientadas a sostener la demanda; dado que se han recompuesto los niveles de reservas internacionales, se podría financiar el déficit previsto en la cuenta corriente sin agotar las reservas.
其部分原因是许多国家都存在执行政策提升需求的空间；国际储备水平已经恢复，因此可以不必耗竭国际储备就能够拨出资金消除预期的国际收支账户赤字。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
había erigido
已经竖立
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: