Results for habrá cuestionado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

esto no parece ser cuestionado.
这一点似乎没有受到质疑。

todos nos han informado y cuestionado.
他们都对我们提出了挑战并使我们增长见识。

31. el iraq ha cuestionado esas enmiendas.
31. 伊拉克对这类修正提出疑问。

el derecho a resistirse es cuestionado por algunos.
有些人对抵抗权利提出异议。

también se ha cuestionado la utilidad de la información.
此外，还提出关于资料是否有用的问题。

el estado parte no había cuestionado estas alegaciones.
缔约国没有对这一指控提出质疑。

las autoridades libias han cuestionado la admisibilidad de las causas.
利比亚当局对上述案件的可受理性提出质疑。

no obstante, en los últimos años se ha cuestionado este enfoque.
但近年来这一做法受到质疑。

el gobierno no ha cuestionado que el indulto inicial fuese válido.
该国政府并未对最初赦免行为的有效性提出异议。

muchos estados miembros se habían cuestionado la utilidad de la onudi.
许多会员国质疑工发组织是否有用。

además, la oposición ha cuestionado la propia legitimidad constitucional del gobierno.
黎巴嫩政府的宪政合法性受到反对派的质疑。

siempre que se han cuestionado estos valores, el congo ha hecho oír su voz.
不论在任何其他地方这些价值观面临挑战时，刚果都一直坚持发出自己的声音。

el comité observa que el estado parte no ha cuestionado la admisibilidad de la comunicación.
6.4 委员会注意到缔约国没有对来文可否受理提出异议。

algunos medios de comunicación han cuestionado el vínculo entre el cambio climático y los niños.
有些媒体对气候变化和儿童问题之间的联系提出了疑问。

209. los trabajadores de todos los sectores han cuestionado siempre esta ley, cuya abolición solicitan.
209. 这项法律不断受到所有部门的工人的质疑，他们要求废除这项法律。

25. algunos oradores han cuestionado la utilización de la expresión "seguridad humana ".
25. 一些发言者对使用 "人的安全 "这一术语表示质疑。

además, quisiera señalar que hasta el momento ninguna delegación ha cuestionado la validez de las credenciales de madagascar.
此外，我还要说明，迄今没有一个代表团对马达加斯加全权证书的有效性提出质疑。

además, no se ha cuestionado que c. a. r. m. instalara material informático en el centro penitenciario.
此外，他们没有对关于c.a.r.m.在刑事设施中安装计算机设备的事实提出抗辩。

los sucesivos gobiernos polacos, aunque de tendencias políticas diferentes, nunca habían cuestionado los principios fundamentales de las reformas iniciadas en 1990.
波兰各届政府，尽管代表着不同的政治派别，但从未对1990年发起的改革的根本原则提出质疑。

no obstante, se ha cuestionado la distinción conceptual entre las innovaciones y "las mejores prácticas/las prácticas satisfactorias ".
14. 但创新与 "最佳/成功做法 "在概念上的区别却存在争议。