Results for habrá lacrado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

no habrá excepciones.
任何国家都不例外。

para ello habrá que:
这包括：

por ejemplo, habrá:
例如：

siempre habrá resistencia.
抵抗总会存在。

con este fin habrá que:
为此，这项工作应：

no habrá desarrollo sin paz.
没有和平，就不可能有发展。

en el informe habrá que:
报告应：

habrá muchos de los primeros
他们是许多前人

no habrá presentación de candidaturas.
一切选举均不应采用提名办法。

el mecanismo mundial habrá de:
全球机制：

así que ahora habrá que eliminarlos.
因此，现在这些系统将必须削除。

además, habrá un asesor militar.
此外，还有一名军事顾问。

en 2008 habrá 2.500 en toda inglaterra.
到2008年以前，英格兰将有2 500个 "扎实起步儿童中心 "。

:: habrá terminado de examinar 350 informes.
* 完成对350份报告的审查。

de hecho, mientras tanto habrá consultas.
当然，在此期间将进行磋商。

en 2010-2012, habrá hasta 50.000 trabajadores.
将有5 000人在那里工作，2010-2012年将有多达5万人在那里工作。

las respuestas a las peticiones presentadas en sobre lacrado también se presentarán en sobre lacrado.
对密封动议作出的答复也应密封提出。

v) la petición podrá presentarse en sobre lacrado, y en caso de que así se presente permanecerá lacrada hasta que una sala disponga lo contrario.
㈤ 动议可以密封提出。 如果是密封提出,应保持密封直至分庭命令启封。

esas razones eran importantes, ya que servían de base para obtener "órdenes de lacrado " de los tribunales a efectos de respetar el carácter confidencial de la solicitud.
要求保密的原因很重要，因为这是从法院获得 "密封令 "以便对请求予以保密的依据。

otro juego de llaves y el código de desactivación de la alarma, deberán mantenerse en un sobre cerrado y lacrado en poder de la máxima autoridad del organismo y que solo podrá abrirse en caso de urgencia o fuerza mayor, debidamente justificadas y en presencia de dos testigos.
* 另一副钥匙和警报器关闭密码应由有关组织最高级人员以密封信封保存，只得在紧急情况或人力不可抗拒的情况下和得到适当授权的条件下当着证人开启。