Results for habrá regateado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

no habrá excepciones.
任何国家都不例外。

para ello habrá que:
这包括：

por ejemplo, habrá:
例如：

siempre habrá resistencia.
抵抗总会存在。

con este fin habrá que:
为此，这项工作应：

no habrá desarrollo sin paz.
没有和平，就不可能有发展。

en el informe habrá que:
报告应：

habrá muchos de los primeros
他们是许多前人

no habrá presentación de candidaturas.
一切选举均不应采用提名办法。

el mecanismo mundial habrá de:
全球机制：

así que ahora habrá que eliminarlos.
因此，现在这些系统将必须削除。

además, habrá un asesor militar.
此外，还有一名军事顾问。

entonces, ¿qué habrá que hacer?
那么需要作出哪些努力呢？

en 2008 habrá 2.500 en toda inglaterra.
到2008年以前，英格兰将有2 500个 "扎实起步儿童中心 "。

:: habrá terminado de examinar 350 informes.
* 完成对350份报告的审查。

de hecho, mientras tanto habrá consultas.
当然，在此期间将进行磋商。

en 2010-2012, habrá hasta 50.000 trabajadores.
将有5 000人在那里工作，2010-2012年将有多达5万人在那里工作。

a este respecto, el gobierno de malí no ha regateado esfuerzos para hallar una solución pacífica a la crisis.
2. 在这方面，马里政府不遗余力地寻求和平解决危机的办法。

no ha regateado esfuerzos para buscar los medios de asegurar la eficacia de sus métodos de trabajo y, a ese respecto, hizo diversos comentarios y propuestas a la comisión.
它努力地寻求可提高其工作方法效率的方法和手段，并在这方面，向委员会提出了一些意见和建议。

como demuestra la historia, en el último decenio y medio israel no ha regateado esfuerzos por obstaculizar las gestiones de paz, lo que compromete seriamente su credibilidad como asociado en el proceso de paz y la viabilidad del proceso propiamente dicho.
历史证明，过去15年来以色列不遗余力地阻碍和平努力，让人严重怀疑它作为和平伙伴的可信度和进程本身的生命力。