Results for habrán alterado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

alterado su posición.
场至今没有改变。

documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件

esos esfuerzos habrán de persistir.
我们会继续致力于这方面的工作。

puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位：

1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题

:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立

de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯，则请诸位坦承实情。

las exportaciones y las inversiones se habrán triplicado.
出口和投资将增加三倍。

no hay pruebas de que se haya alterado su contenido.
没有任何证据表明信件的内容遭到干预。

iii. cuestiones que habrÁn de examinarse 11 - 38 5
三、供审议的问题. 11 - 38 5

los ingresos per cápita habrán aumentado en un 65%.
人均收入将增加65%。

al mismo tiempo, se habrán actualizado algunas instrucciones.
同时，也一定收到了一些最新的指示。

además, los colonos han alterado el suministro cerrando las válvulas.
此外，定居者关闭水阀，扰乱供水。

esto ha alterado las pautas tradicionales de inversión de las mujeres qataríes.
这改变了卡塔尔妇女的传统投资模式。

f) utilicen a sabiendas un documento de viaje ilícitamente alterado;
(f) 蓄意使用非法修改过的旅行证件；

3. cuarenta años de ocupación israelí han alterado radicalmente el paisaje palestino.
3. 以色列四十年的占领极大地改变了巴勒斯坦的地貌景观。

la amenaza, ahora global y estratégica, ha alterado el panorama de la seguridad.
这种威胁是全球性的和战略性的，已经改变了安全格局。

el malestar social ha alterado gravemente la cohesión social y la estabilidad a largo plazo.
社会动荡造成对社会和谐及长期稳定的严重破坏。

como consecuencia, se ha alterado el equilibrio ecológico y muchas especies de peces se han extinguido.
由于许多鱼种已经灭绝，生态遭到摧毁。

el equilibrio actual podría verse alterado, pero aún no se han adoptado nuevos enfoques para atajar el problema.
目前的平衡或许令人烦恼，但是，仍然没有采取解决问题的新方法。