Results for habrás negado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

acceso negado al archivo
檔案存取遭拒

rus aviation lo ha negado.
俄罗斯航空公司对此予以否认。

estas acusaciones no se han negado.
这些指控已被否认。

ambas partes han negado toda responsabilidad.
双方都否认自己负有责任。

el fiscal se ha negado constantemente a ello.
检察官仍拒绝采取行动。

, aunque la organización ha negado esa acusación.
93 当然，这说法为该组织所否认。

el estado parte no ha negado esas actividades.
缔约国并未否认他的这些活动。

al parecer, australia se ha negado a hacerlo.
澳大利亚据报拒绝这样做。

al parecer, ella había negado todas esas acusaciones.
据报告她否认了所有这些指控。

el lurd ha negado ser responsable de tan horrendas prácticas.
利和解民主会否认了应对这种令人发指的罪行负责任的指控。

aunque el gobierno lo ha negado, los informes persisten.
政府否认这一点，但这种报道却未间断。

dicho acceso se ha negado e impedido en varias ocasiones.
但这一点依然是个问题。

a algunos, supuestamente, se les habían negado medicamentos esenciales.
据说，还有一些人得不到必要的医疗。

algunos altos funcionarios del líbano han negado las acusaciones de israel.
黎巴嫩一些高级官员已经否认以色列的说法。

además, el fiscal local se había negado a registrar una denuncia.
据称地方检察官拒绝受理他的投诉。

al parecer, el servicio federal de seguridad ingusho ha negado estas acusaciones.
据报告，印古什联邦安全服务局否认了这些指控。

el gobierno de la república Árabe siria había negado haber encargado el envío.
阿拉伯叙利亚共和国政府否认与这批货物有关。

m. k. confirmó que n. n. se había negado a abrir la puerta.
" m.k.确认，n.n.拒绝把门打开。

1. todos los policías presuntamente involucrados habían negado haber agredido a la autora;
1. 所有据称参与事件的警员都否认曾经殴打申诉人。

constata, y no se ha negado el hecho, que hissène habré se encuentra en el territorio del estado parte desde diciembre de 1990.
委员会认定----而且这一认定未受到质疑----侯赛因·哈布雷自1990年12月起一直在缔约国的领土内。