From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habría más diversificación.
这样就会更大程度地扩展出口。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fundamentalmente habría que:
主要内容将包括:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
habría añadido precisión.
应该对此进一步地明确说明。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con este fin habría que:
为此,应该:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no habría sido necesario.
本来是没有必要搞核武器的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
decisión que habría que adoptar
有待作出的决定
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
habría que corregir ese desequilibrio.
必须调整这种不平衡的状况。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
habría que adoptar medidas para:
应采取行动,以便:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
habría que estudiar nuevos sistemas.
应考虑采用新的办法。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) habría un único árbitro;
(a) 只有一名独任仲裁员;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
habría recibido una paliza cada dos días.
据说他每隔一天挨一次打。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, usted dijo que habría enmiendas.
你还指出,后面还会有修正案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
habría sido inútil iniciar otras diligencias.
进一步的法律诉讼将徒劳无益。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si quedara alguna, habría que expresarla claramente.
如果还存在任何关切的话,应当予以明确界定。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
según un certificado médico, habría sufrido fracturas.
据说,法医签发了骨折的医疗证明。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- una aeronave secuestrada ha aterrizado sobre su territorio;
受劫持的飞机在其境内降落;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la aeronave quizá haya aterrizado también en la ciudad vecina de toupah.
这架飞机还可能在附近的toupah镇降落过。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no pudo dar al grupo ninguna prueba documental de que hubiera aterrizado en lagos.
他无法向小组提供他曾在拉各斯降落过的任何文件证明。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2011-078a (soyuz tma-03m), aterrizado el 1 de julio de 2012.
2011-078a(联盟tma-03m),2012年7月1日着陆。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2011-067a (soyuz tma-22), aterrizado el 27 de abril de 2012;
2011-067a(联盟tma-22),2012年4月27日着陆;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: